Documents internationaux
Documents internationaux, apostilles & légalisation
Comment un acte public émis dans une juridiction est authentifié pour être utilisé dans une autre — et ce que cette authentification ne tranche pas.
Explorateur de documents
Choisissez une juridiction d’émission et une juridiction de destination pour afficher le trajet d’authentification.
PASASIA ne délivre pas d’apostilles, n’accomplit aucun acte notarial et ne traite aucun document. Aucun document n’est demandé ni téléversé.
Convention Apostille de La Haye : statut des juridictions retenues
| Juridiction | Convention Apostille | Autorité compétente |
|---|---|---|
| Belgique | 9 février 1976Ratification (11 December 1975) | FPS Foreign Affairs |
| Espagne | 25 septembre 1978Ratification (27 July 1978) | Determined by document type under Royal Decree 1497/2011 (Colegios Notariales; designated court officials; Ministry responsible for Justice) |
| Chine continentale | 7 novembre 2023Accession (8 March 2023)India objected to the accession under Article 12; the Convention does not apply between India and China. The Convention does not apply between the mainland and Hong Kong or Macao. | Ministry of Foreign Affairs and authorised local foreign affairs offices |
| Hong Kong | ✓Continued application under the People’s Republic of China (previously applied since 1965)e-Apostille introduced in phases from 1 September 2025. | Registrar of the High Court (Apostille Service Office, High Court Registry) |
| Macao | 20 décembre 1999Continued application under the People’s Republic of China (previously applied since 1969) | Chief Executive; Secretary for Administration and Justice; Director of the Legal Affairs Bureau (DSAJ) |
| Singapour | 16 septembre 2021Accession (18 January 2021) | Singapore Academy of Law |
| Taïwan | —Not a Contracting Party | Authentication by the Bureau of Consular Affairs, followed by legalisation at the destination state’s representative office |
Vérifié sur sources officiellesDernière vérification: 18 novembre 2026
Catégories de documents
Recherche liée
- What an apostille certifies — and what it does notAn apostille confirms the origin of a public document. It does not confirm that the content is true, that the act is valid, or that it will have legal effect in the destination jurisdiction.
- Mainland China and the Apostille Convention since 7 November 2023The accession of the People’s Republic of China replaced consular legalisation by the apostille for documents circulating between the mainland and other Contracting States, including Belgium and Spain.
- Hong Kong and Macao: continued application of the Apostille ConventionThe Convention applied to Hong Kong and Macao before 1997 and 1999 and continues to apply to both Special Administrative Regions, each with its own competent authorities.
- Taiwan: document authentication outside the Apostille ConventionTaiwan is not a Contracting Party to the Apostille Convention. Documents are authenticated through a chain involving the Bureau of Consular Affairs and the destination state’s representative office.
- Belgium and Spain: the EU Public Documents RegulationBetween Member States, Regulation (EU) 2016/1191 removes legalisation and apostille for certain public documents. It does not extend to documents from Asian jurisdictions.
Information générale uniquement. PASASIA ne fournit pas de conseil juridique personnalisé et la consultation de cette plateforme ne crée pas de relation entre avocat et client.